Política de Privacidade

A ENN Japan Inc. («nós») trata as informações pessoais dos visitantes deste website em conformidade com a Lei de Proteção de Informações Pessoais do Japão e demais legislação aplicável.

1. Responsável

ENN Japan Inc.
7F, N&E BLD., 1-12-4 Ginza, Chuo-ku, Tóquio, Japão
Diretor Representante: Shota Yaguchi

2. Informações que recolhemos

• Informações enviadas através do formulário de contacto (nome, empresa ou organização, endereço de email, região e conteúdo do pedido)
• Informações contidas em correspondência subsequente

3. Finalidades

• Resposta a pedidos de informação
• Comunicação e coordenação relativas a transações comerciais
• Envio de informações sobre a nossa atividade e serviços, quando solicitado

4. Partilha com terceiros

Não fornecemos informações pessoais a terceiros sem consentimento, salvo exigência legal. Quando um pedido diz respeito à atividade europeia, podemos partilhá-lo, na medida do necessário para responder, com o nosso parceiro de colaboração 1716 Industries Lda. (Portugal). Tal implica uma transferência de informações para fora do Japão.

5. Segurança

Adotamos medidas organizacionais e técnicas razoáveis para proteger as informações contra acesso não autorizado, perda ou divulgação.

6. Os seus direitos

Para solicitar o acesso, a retificação ou a eliminação das suas informações pessoais, contacte info@ennjapan.com. Responderemos em conformidade com a legislação aplicável, após verificação da identidade.

7. Alterações

Esta política pode ser revista para refletir alterações legais ou da nossa atividade. As alterações relevantes serão anunciadas nesta página.

O conteúdo desta página pode ser atualizado à medida que os acordos comerciais forem finalizados. Em caso de divergência entre as versões linguísticas, prevalece a versão japonesa.